Mike Ivanov (mikeiva) wrote,
Mike Ivanov
mikeiva

  • Music:

Литературное

В френдленте наткнулся на ссылку на статью некого Джона Сазерленда в Guardian: http://www.theguardian.com/books/2009/oct/26/how-our-literary-tastes-change
Если вкратце, то он пишет о том, что проведенный в 1929 году среди читателей этой газеты опрос на тему "Кого из современных писателей будут читать через 100 лет" дал весьма сомнительные, с нынешней точки зрения, результаты.
------------

Only another 20 years to go, and the top five are already looking shaky:
They are John Galsworthy (1,180 votes), H. G. Wells (933), Arnold Bennett (654), Rudyard Kipling (455), J. M. Barrie (286).

What of James Joyce, Virginia Woolf, DH Lawrence, Henry Green, Ivy Compton-Burnett, Agatha Christie, EM Forster, and Jean Rhys? This distinguished crew either do not figure in the 1929 poll, or clock in with derisory counts (Joyce gets fewer than 10 votes – alongside Max Beerbohm, it's pleasing to note).


------------

Вот лично я куда больше согласен с читателями из далекого 1929 года, чем с нынешним критиком. Из пятерки того времени я не знаю только Беннетта. Сейчас посмотрел про него в Вики - нет, совсем не знаю, даже ни об одном романе не слышал. Остальные четверо - однозначно читаемы. Так получилось, что я не читал "Питера Пэна", но думаю, что тут я скорее исключение, чем правило. Уэллс и Киплинг мне нравятся, Голсуорси я когда-то после школы начинал читать в оригинале, но он слишком сложным по языку оказался, а до русского текста я так и не сподобился добраться - но все же читавших его я знаю не так мало.

Что же касается списка Сазерленда, то вот лично я из него читал только Кристи, а про "Henry Green, Ivy Compton-Burnett, EM Forster, and Jean Rhys" вообще не слышал. Страшно далеки от народа эти литературные критики, как мне кажется. Потому как в списке читаемых ныне авторов того времени, пмсм, куда больше, чем всех, им упомянутых, не хватает Вудхауза.
Tags: books
Subscribe

  • О конях и радугах

    Что-то подумалось: "В сказке можно покататься на луне // И по радуге промчаться на коне". А можно ли отправиться по радуге на коне куда-то, кроме…

  • Проверка слуха

    Чувак играет на 5 скрипках от 70 баксов до Страдивари и предлагает угадать, где какая. https://www.youtube.com/watch?v=9e0Tuvitkgs Страдивари и…

  • Транспортное

    Оказалось, что где-то через пару недель мне надо будет метнуться в Москву и обратно. Внезапно обнаружил, что РЖД, расписание которого и так отдавало…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • О конях и радугах

    Что-то подумалось: "В сказке можно покататься на луне // И по радуге промчаться на коне". А можно ли отправиться по радуге на коне куда-то, кроме…

  • Проверка слуха

    Чувак играет на 5 скрипках от 70 баксов до Страдивари и предлагает угадать, где какая. https://www.youtube.com/watch?v=9e0Tuvitkgs Страдивари и…

  • Транспортное

    Оказалось, что где-то через пару недель мне надо будет метнуться в Москву и обратно. Внезапно обнаружил, что РЖД, расписание которого и так отдавало…